Меня всегда беъсила не к месту используемая приставка
анти-. А не к месту она почти всегда. Ей злоупотребляют, и она чем-то неуловимо портит #
язык и #
эстетику. Яркий пример: "антикафе"; и такоэ повсемеъстно.
Радость же в том, что нашёл наконец отличную ему замену. Это приставка "контръ-", которая даёт совсем иное звучание и вид словам. Контръкафе это вам не антикафе.
Против последнего тоже ничего не имею. Но языковая интуиция рисует трёхэтажное завеъденiе с фресками и красивым светом. А когда еъсть лишь подвал или каморка, то пожалуйте в контръкафе!
